Var kommer språket jiddisch ifrån

Jiddisch idag i Sverige

Det exakta antalet jiddischtalare i Sverige idag är svårt att skatta. I Sverige finns mellan 20 och 25 personer som identifierar sig som judar. Av dessa kan ungefär 4 antas ha en viss språkfärdighet i jiddisch. Ett antal av dessa skulle säga att de förstår jiddisch men inte själva talar språket. Ett stort antal känner samhörighet med språket och använder ofta enstaka ord eller uttryck på jiddisch. Språket används oftast inom familjen, bland släkt och vänner och i samband med förenings- och kulturaktiviteter.

Några har en fullvärdig språkfärdighet, andra talar en enklare jiddisch. Språkfärdigheten varierar och det vanligaste sättet att ha tillägnat sig språket, är via muntlig tradition. Den varierande skalan har aldrig dokumenterats, hur man självskattar sin språkfärdighet varierar också. Jiddisch som kulturarvsspråk manifesterar sig på olika vis. Många njuter av sång och teater på jiddisch, men kan inte genomföra en konversation på språket. En del kan läsa, men inte skriva och stava.

I dagens Sverige pågår en renässans för jiddisch-kultur. Sång, klezmermusik, teaterföreställningar och kabaréer bidrar till jiddischens revitalisering. Inom Sveriges Jiddi

10 intressanta detaljer om språket jiddisch

En historisk översikt ovan jiddisch

Jiddisch existerar ett från de maximalt unika samt fascinerande språken i världen, med ett historia likt sträcker sig över tusen år. detta utvecklades bland judiska samhällen i Centraleuropa under medeltiden och existerar en blandning av medelhögtyska dialekter, hebreiska, arameiska samt inslag ifrån slaviska samt romanska tungomål. Språket fungerade som en viktigt kulturellt och religiöst verktyg på grund av judar, särskilt i Östeuropa, där detta blev detta huvudsakliga språket för miljontals människor fram till andra världskriget.

1. en språk tillsammans många influenser

Jiddisch är en hybridiskt tungomål som drar sitt ordförråd och grammatiska struktur ifrån flera olika språkliga traditioner. Den största delen från ordförrådet existerar tyskt, medan hebreiska samt arameiska bidrar med religiösa och kulturella termer. Slaviska språk besitter påverkat uttalet och vissa grammatiska mönster, medan romanska språk besitter lämnat spår i lexikonet. Detta fullfölja jiddisch mot ett tungomål som små frukter från växter vittnesbörd ifall judarnas mångfacetterade historia.

2. numeriskt värde huvudsakliga dialekter

Jiddisch delas ofta in inom två primära dialekter: östjiddisch och västjiddisch. Östjiddisch, liksom var d

  • var kommer språket jiddisch ifrån

    • Jiddisch

    Jiddisch (ייִדיש/yidish eller אידיש/idish, bokstavligen 'judiskt'), tidigare kallat judetyska, är ett germanskt språk som talas som modersmål av omkring &#;[1]judar i hela världen.

    Historik

    [redigera | redigera wikitext]

    Språket uppstod under talet i det område som sedermera blev Tyskland. Strax före andra världskriget talades det globalt av cirka 11 miljoner (2/3 av alla judar), men Förintelsen innebar en minskning till cirka 5 miljoner talare. Därefter har mängden talare av språket fortsatt att minska, bland annat på grund av migration till Israel, där efterföljande generationer i första hand kommit att tala hebreiska.[1] Förutom de modersmålstalande bedöms ytterligare cirka tre miljoner människor kunna tala språket. Jiddisch är ett av flera judiska språk och ett av de minsta&#;nationella minoritetsspråken i Sverige. Namnet jiddisch betyder judiska. Andra judiska språk är hebreiska,&#;ladino&#;och arameiska.

    I Sverige började jiddisch att användas på –talet men först i slutet av –talet uppstod en mer kontinuerlig användning. Före andra världskriget hade länder som Polen, Ukraina, Ryssland, Belarus, Litauen, Lettland, Moldavien och Rumänien en hög